ERN-Skin állásfoglalás a Covid19 vakcinákról

xlogo-skin-v2-med_png_pagespeed_ic_suwppew5qj.png

ERN-Skin

(Európai Referencia Hálózat – Bőr)

Veleszületett Epidermolysis Bullosa és sérülékeny bőr szindrómák – Darier betegség – Hailey-Hailey betegség

Nincs bizonyíték, ami ellenjavallaná a SARS-CoV-2 oltást veleszületett epidermolysis bullosában (EB) szenvedő betegeknél.

 A SARS-CoV-2 elleni oltás az egész népesség számára fontos (létfontosságú), beleértve az EB-s betegeket is. Ettől függetlenül a betegek, ahogy minden más személy, szabadon dönthetnek arról, hogy be szeretnék-e oltatni magukat.

Az oltás azonban erősen ajánlott súlyos EB-s betegek számára, különösen kiterjedt nyálkahártya-/bőrsérülékenység és szisztémás érintettség, mint többek között az alultápláltság és cardiomyopathia (szívizombetegség) esetén.

Részletes tanácsadásért keresse fel kezelőorvosát.

https://ern-skin.eu/vaccination-advices/

 

Eredeti, angol nyelvű szöveg:

Inherited Epidermolysis Bullosa and skin fragility syndromes - Darier disease - Hailey-Hailey disease

There is no evidence that contradicts vaccination against SARS-CoV-2 for patients with hereditary epidermolysis bullosa (EB).

The vaccination is essential for the whole population, including patients with EB. It is, however, up to the patient whether he/she wants to get vaccinated, as it is the free choice for any other individual.

However, vaccination is strongly recommended for patients with the most severe forms of EB, particularly those with severe mucous/cutaneous fragility and systemic involvement, such as malnutrition and cardiomyopathy among others.